skip to Main Content

*English Below*

Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti in occasione delle visite successive.

Tipologie di Cookie utilizzati da questo sito

Cookie Tecnici

Questa tipologia di cookie permette il corretto funzionamento di alcune sezioni del Sito. Sono di due categorie: persistenti e di sessione:

persistenti: una volta chiuso il browser non vengono distrutti ma rimangono fino ad una data di scadenza preimpostata
di sessione: vengono distrutti ogni volta che il browser viene chiuso
Questi cookie, inviati sempre dal nostro dominio, sono necessari a visualizzare correttamente il sito e in relazione ai servizi tecnici offerti, verranno quindi sempre utilizzati e inviati, a meno che l’utenza non modifichi le impostazioni nel proprio browser (inficiando così la visualizzazione delle pagine del sito).

Cookie Tecnici utilizzati da questo sito

Nome Cookie _icl_current_language
Scopo Cookie cookie tecnico di scelta della lingua
Durata 1 giorno
Nome Cookie _icl_current_admin_language
Scopo Cookie cookie tecnico di scelta della lingua
Durata 2 ore
Nome Cookie wp-settings-
Scopo Cookie cookie di login all’ecommerce con nome utente e password
Durata 1 anno
Nome Cookie wp-settings-time-
Scopo Cookie cookie di login all’ecommerce con nome utente e password
Durata 1 anno
Nome Cookie wordpress_test_cookie
Scopo Cookie cookie di login a wordpress con nome utente e password
Durata chiusura del browser
Nome Cookie wordpress_logged_in_
Scopo Cookie cookie di login a wordpress con nome utente e password
Durata chiusura del browser
Nome Cookie _icl_current_language
Scopo Cookie cookie di login a wordpress con nome utente e password
Durata chiusura del browser

Nessuna informazione di carattere personale è memorizzata in questi cookies.

Cookie Analitici

I cookie in questa categoria vengono utilizzati per collezionare informazioni sull’uso del sito. Questo sito web userà queste informazioni in merito ad analisi statistiche anonime al fine di migliorare l’utilizzo del Sito e per rendere i contenuti più interessanti e attinenti ai desideri dell’utenza. Questa tipologia di cookie raccoglie dati in forma anonima sull’attività dell’utenza e su come è arrivata sul Sito. I cookie analitici sono inviati dal Sito Stesso o da domini di terze parti.

Cookie analitici utilizzati da questo sito

Nome Cookie _ga
Scopo Cookie usato per distinguere gli utenti – necessario al servizio di terze parti Google Analytics.
Durata 2 anni
Nome Cookie _gat
Scopo Cookie limita la raccolta di dati da siti molto trafficati – necessario al servizio di terze parti Google Analytics.
(è possibile disabilitare i cookies precedenti a questo indirizzo)
Durata 10 minuti
Nome Cookie _cookies_auth
Scopo Cookie usato per ricordare la pressione del pulsante “ok” nell’informativa sui cookies.

Questo sito web, secondo la normativa vigente, non è tenuto a chiedere consenso per i cookie tecnici e di analytics, in quanto necessari a fornire i servizi richiesti.

Per tutte le altre tipologie di cookie il consenso può essere espresso dall’Utente con una o più di una delle seguenti modalità:

  • Mediante specifiche configurazioni del browser utilizzato o dei relativi programmi informatici utilizzati per navigare le pagine che compongono il Sito.
  • Mediante modifica delle impostazioni nell’uso dei servizi di terze parti

Entrambe queste soluzioni potrebbero impedire all’utente di utilizzare o visualizzare parti del Sito.


Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser

L’utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito.

E’ importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso


Chrome

Eseguire il Browser Chrome

  • Fare click sul menù chrome impostazioni presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione
  • Selezionare Impostazioni
  • Fare click su Mostra Impostazioni Avanzate
  • Nella sezione “Privacy” fare click su bottone “Impostazioni contenuti“
  • Nella sezione “Cookie” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:
    • consentire il salvataggio dei dati in locale
    • Modificare i dati locali solo fino alla chiusura del browser
    • Impedire ai siti di impostare i cookie
    • Bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti
    • Gestire le eccezioni per alcuni siti internet
    • Eliminazione di uno o tutti i cookie
  • Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.

Mozilla Firefox

  • Eseguire il Browser Mozilla Firefox
  • Fare click sul menù firefox impostazioni presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione
  • Selezionare Opzioni
  • Seleziona il pannello Privacy
  • Fare click su Mostra Impostazioni Avanzate
  • Nella sezione “Privacy” fare click sul bottone “Impostazioni contenuti“
  • Nella sezione “Tracciamento” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:
    • Richiedi ai siti di non effettuare alcun tracciamento
    • Comunica ai siti la disponibilità ad essere tracciato
    • Non comunicare alcuna preferenza relativa al tracciamento dei dati personali
  • Dalla sezione “Cronologia” è possibile:
    • Abilitando “Utilizza impostazioni personalizzate” selezionare di accettare i cookie di terze parti (sempre, dai siti più visitato o mai) e di conservarli per un periodo determinato (fino alla loro scadenza, alla chiusura di Firefox o di chiedere ogni volta)
    • Rimuovere i singoli cookie immagazzinati.
  • Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.

Internet Explorer

  • Eseguire il Browser Internet Explorer
  • Fare click sul pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet
  • Fare click sulla scheda Privacy e nella sezione Impostazioni modificare il dispositivo di scorrimento in funzione dell’azione desiderata per i cookie:
    • Bloccare tutti i cookie
    • Consentire tutti i cookie
    • Selezione dei siti da cui ottenere cookie:
  • spostare il cursore in una posizione intermedia in modo da non bloccare o consentire tutti i cookie, premere quindi su Siti, nella casella Indirizzo Sito Web inserire un sito internet e quindi premere su Blocca o Consenti
  • Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.

Safari 6

  • Eseguire il Browser Safari
  • Fare click su Safari
  • Selezionare preferenze e premere su Privacy
  • Nella sezione Blocca Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet.
  • Per visionare quali siti hanno immagazzinato i cookie cliccare su Dettagli
  • Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.

Safari iOS (dispositivi mobile)

  • Eseguire il Browser Safari iOS
  • Tocca su Impostazioni e poi Safari
  • Tocca su Blocca Cookie e scegli tra le varie opzioni: “Mai”, “Di terze parti e inserzionisti” o “Sempre”
  • Per cancellare tutti i cookie immagazzinati da Safari, tocca su Impostazioni, poi su Safari e infine su Cancella Cookie e dati
  • Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.

Diritti dell’interessato

Ai sensi dell’art. 7 Codice Privacy, in qualsiasi momento l’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati che lo riguardano e di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione. Ha altresì il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi per motivi legittimi al trattamento dei dati che la riguardano.

Questa pagina è visibile, mediante link in calce in tutte le pagine del Sito ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.

English Version

INFORMATION ON THE USE OF COOKIES
What are cookies
Cookies are small text files that the sites visited by users send to their terminals, where they are stored before being re-transmitted to the same sites on subsequent visits.
Types of cookies used by this site
Technical Cookies
This type of cookie allows the correct operation of some sections of the Site. They are of two categories: persistent and session:
persistent: once the browser is closed they are not destroyed but remain up to a preset expiration date
session: they are destroyed every time the browser is closed
These cookies, always sent from our domain, are necessary to display the

site correctly and in relation to the technical services offered, will therefore always be used and sent, unless the user does not change the settings in his browser (thus invalidating the display of site pages).
Technical cookies used by this site
Cookie name icl_current_language Purpose Cookie technical cookie language choice Duration 1 day Cookie name _icl_current_admin_language Purpose Cookie technical cookie language choice Duration 2 hours Cookie name wp-settings- Purpose Cookie cookie login to ecommerce with username and password Duration 1 year Cookie name wp-settings-time- Purpose Cookie cookie login to ecommerce with username and password Duration 1 year Cookie name wordpress_test_cookie Scope WordPress login cookie cookies with username and password Duration of browser closure Cookie name wordpress_logged_in
Scope WordPress login cookie cookies with username and password
Duration of browser closure
Cookie name _icl_current_language
Scope WordPress login cookie cookies with username and password
Duration of browser closure

No personal information is stored in these cookies.
Analytical cookies
The cookies in this category are used to collect information on the use of the site. This website will use this information for anonymous statistical analysis in order to improve the use of the Site and to make the content more interesting and relevant to the wishes of users. This type of cookie collects anonymous data about the activity of the user and how it arrived on the Site. The analytical cookies are sent from the Website itself or from third-party domains.
Analytical cookies used by this site
Name Cookie _ga
Purpose Cookie used to distinguish users – necessary for Google Analytics third-party service.
Duration 2 years
Name Cookie _gat
Purpose Cookie limits the collection of data from highly trafficked sites – necessary for the Google Analytics third-party service.
(it is possible to disable the previous cookies at this address)

Duration 10 minutes
Name Cookie _cookies_auth
Purpose Cookie used to remember pressing the “ok” button in the cookie policy.

 
This website, according to current legislation, is not required to seek consent for technical and analytical cookies, as they are necessary to provide the services requested.
For all other types of cookies, consent can be expressed by the User with one or more of the following methods:
• Through specific configurations of the browser used or the relative computer programs used to navigate the pages that make up the Site.
• By changing the settings in the use of third-party services
Both of these solutions could prevent the user from using or viewing parts of the Site.


How to disable cookies through browser configuration
The user can manage cookie preferences directly within his browser and prevent – for example – third parties from installing them. Through the browser preferences it is also possible to delete the Cookies installed in the past, including the Cookie in which the consent to the installation of Cookies by this site is eventually saved.

It is important to note that by disabling all Cookies, the operation of this site may be compromised

Chrome
Run the Chrome Browser
• Click on the chrome settings menu in the browser toolbar next to the url entry window for navigation
• Select Settings
• Click on Show Advanced Settings
• In the “Privacy” section click on the “Content settings” button
• In the “Cookies” section you can change the following cookie settings:
or allow data to be saved locally
o Change local data only until the browser is closed
o Prevent sites from setting cookies
o Block third-party cookies and site data
o Manage exceptions for some websites
o Elimination of one or all cookies
• For more information visit the dedicated page.
Mozilla Firefox
• Run the Mozilla Firefox Browser
• Click on the firefox settings menu in the browser toolbar next to the url entry window for navigation
• Select Options
• Select the Privacy panel
• Click on Show Advanced Settings
• In the “Privacy” section click on the “Content settings” button
• In the “Tracking” section you can change the following cookie settings:
o Request sites not to make any tracking
o Communicate to sites the availability to be tracked
o Do not communicate any preferences regarding the tracking of personal data
• From the “History” section it is possible:
o By enabling “Use custom settings” select to accept third-party cookies (always, from the most visited sites or never) and to keep them for a specific period (until they expire, when Firefox closes or ask every time)
o Remove individual stored cookies.
• For more information visit the dedicated page.
Internet Explorer
• Run the Internet Explorer browser
• Click on the Tools button and choose Internet Options
• Click on the Privacy tab and in the Settings section change the slider according to the desired action for cookies:
o Block all cookies

o Allow all cookies
o Selection of sites from which to obtain cookies:
• move the cursor to an intermediate position so as not to block or allow all cookies, then click on Sites, in the Address Website box enter a website and then press on Block or Allow
• For more information visit the dedicated page.
Safari 6
• Run the Safari Browser
• Click on Safari
• Select preferences and click on Privacy
• In the Block Cookie section specify how Safari must accept cookies from websites.
• To view which sites have stored cookies click on Details
• For more information visit the dedicated page.
Safari iOS (mobile devices)
• Run the iOS Safari Browser
• Tap on Settings and then Safari
• Tap on Block Cookies and choose from the various options: “Never”, “Third-party advertisers” or “Always”
• To delete all cookies stored by Safari, tap on Settings, then on Safari and finally on Cancel Cookies and data
• For more information visit the dedicated page.
Rights of the interested party
According to the art. 7 Privacy Code, at any time the interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of data concerning him and to know its content and origin, to verify its accuracy or request its integration or updating , or rectification. He also has the right to request the deletion, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, as well as to oppose for legitimate reasons the processing of data concerning him.
This page is visible through the link at the bottom of all the pages of the Site pursuant to art. 122 second paragraph of Legislative Decree 196/2003 and following the simplified procedures for the information and the acquisition of the consent for the use of cookies published in the Official Gazette n.126 of 3 June 2014 and relative register of provisions n.229 of 8 May 2014.

Back To Top